《小生真不是书呆子》转载请注明来源:乐文小说lwtxt1.cc
谢傅嘻嘻一笑:“很甜对不对?”
“甜什么?谁教你这些粗鄙的字眼?”
谢傅讶道:“肉宝儿?”
“就是这三个字,谁教你的?燕语?不对,燕语可不会教你这些脏话。”
谢傅疑惑道:“脏话吗?李婶说这可是对最亲爱的人,最亲密的称呼。”
王婉之一脸苦笑:“你以后不要对我说这三个字。”
“为什么?”王婉之越是这么说,谢傅越是好奇起来。
“这三个字是金陵市井脏话。”
“我觉得肉宝儿这三个字很亲甜啊,李婶还跟我说,对娘子要哄,要多说甜言蜜语。”
王婉之停了下来,看着谢傅,该怎么跟他解释呢。
“你知不知道市井百姓有一些口语,他们彼此之间说习惯了,或许觉得没有什么,但是对于我们这些出身书香门第的人来说,说出口就是有失身份,是一件不体面的事。”
王婉之是既想解释又想掩饰,旁人只怕听得云里雾里,也是谢傅小时候就经常混于市井,笑道:“是不是像苏州粗话中的摸卵啊。”
又来一句,都把王婉之这个名阀大小姐说脸红了,“你怎么尽往坏的学。”
“男得不坏女的不爱,李婶说的。”
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!